Motociclista y su acompañante terminan lesionados