El vehículo circulaba de oriente a poniente sobre la carretera Panamericana, a la altura del municipio de Colón, departamento de La Libertad, llevando como pasajeros a dos hombres jóvenes que iban en el asiento trasero.
Cuando una patrulla de la Unidad Táctica Especializada Policial (UTEP) o Jaguares, que iba en la misma dirección, pasó junto al carro sedán los dos ocupantes del asiento trasero se agacharon en un intento por no ser vistos por las autoridades.
Esto llamó la atención de los Jaguares por lo que persiguieron al automóvil obligando a su conductor a detener la marcha en las inmediaciones del lugar conocido como El Poliedro, del cantón Lourdes.
El nerviosismo de los dos pasajeros llamó mucho más la atención de la patrulla de la UTEP, reconociendo finalmente los jóvenes que el motorista era un coyote que los llevaba rumbo a Guatemala con destino a Estados Unidos, a quien le habían entregado la cantidad de $ 8,000 en concepto de pago por el viaje, y una vez en el sitio de destino le abonarían otra cantidad similar, según el trato acordado.
De inmediato la policía arrestó a Serafín Sánchez Flores (33) conductor del automóvil color gris placas P 678-396, decomisando en el baúl del carro varios paquetes de dinero por el valor de la suma denunciada por las víctimas de tráfico de personas.